Le Capitaine Chevalle était dans l'un des Tavernes de Tortuga,.Il alla au comptoir,et commanda un verre de vin...Le tavernier l'ignora,en servant le...pirate,au vu de son apparence,d'à coté.Chevalle sortit son épée,en la pointant au coup du serveur,qui s'empressa d'aller lui chercher le verre.Quand le tavernier revint,il lui demanda de payer vingt shillings.Le Capitaine du Tyran de la Mer fouilla dans ses poches,pour faire comme s'il avait l'argent.
-Désolé,je crains ne pas pouvoir nous payer !
Le tavernier,étonné qu'il soit venu ici sans monaie,se rebella,en lui donnant un violent coup de poing qui le fit tomber sur le sol...Le Seigneur Chevalle se releva,prit son pistolet,visa le barman en pleine tète,appuya sur la gachette,soufla sur son pistolet,le rangea,prit son verre,et se retourna.